I can fly....sometimes

Utada Hikaru - About Me

10. února 2008 v 13:20 |  Oblíbemé mp3
O mně
My baby, there's something you should know /Má lásko je tady něco co by si měl vědět
About me, before you propose /O mě, předtím než se o mě budeš ucházet
Although we have known each other for quite a while /I když jsme to navzájem věděli ve stejnou chvíli

Whenever you need me /kdykoli mě potřebuješ
I'm gonna try to make it through to you /Zkouším to vzít skrz tebe
But I'm not always ready to /Ale nejsem vždy připravena
When you are not watching /Když se nedíváš
I prepare myself for you /Chystám se pro tebe
But I worry that I might have been misunderstood /Ale trápím se že bys nepochopil

I gotta tell you, I wanna tell you /Musím ti říct, chci ti říct
I can be lazy but I'll try not to /Můžu být pomalá ale nebudu to zkoušet
Maybe I'm not a very honest person /Snad nejsem moc počestný člověk
Right now you're sure that you love me /Právě teď kdy mě vážně miluješ
But are you really sure that you know all about me /Ale jsi si jistý že opravdu víš všechno o mně?
Up and down and down down down down we go /Nahoře a dole a dole dole dole dole dole jdeme

My baby, a lot could happen before tomorrow / Má lásko, moc by se toho mohlo stát než bude zítřek
Think about the pain before you take another dose / Přemýšlet o bolesti dřív než si vezmeš další dávku
Who knows if it could be good for you after all /Kdo ví jestli to bude dobrý pro tebe až bude po všem

Whatever you give me / Cokoliv mi dáš
I'm gonna try to give you something new /Musím tě zkusit zasvětit do něčeho novýho
Not something you've already chewed / O tomhle si ještě nepřemýšlel
When you are not watching /Když se nedíváš
I prepare myself for you /Chystám se pro tebe
Because this could be good /Protože by to mohlo být dobré
What's buggin' you / Jaké je odposlouchávat tě

I gotta tell you, I wanna tell you /Musím ti říct, chci ti říct
I can be crazy when I don't want to /Můžu být pomalá, ale nebudu to zkoušet
Maybe I'm not a very honest person /Snad nejsem moc počestný člověk
What if I don't want a baby yet /Co když ještě nebudu chtít lásko?
Is it okay if I'm not cute and naive /Je v pořádku když nejsem sladká a naivní?
Up and down and down down down down we go /Nahoře a dole a dole dole dole dole dole jdeme

This could be good /Tohle mohlo bejt dobrý
So I gotta tell you, I wanna tell you /Tak ti musím říct, chci ti říct
You can be shady... Whatcha goin' through? /Můžeš být temný…jak projít skrz?
Maybe you're not a very honest person /Snad nejsi moc počestný člověk
You say you're sure that you love me /Říkáš že budeš bezpečný protože mě miluješ
How could that be when you keep so much from me /Jak si mohl takový být když si se přede mnou hájil?
Turn the tables 'round, 'Round and 'round we go /Otoč stoly kolem kolem a kolem jdeme

Right now you're sure that you love me /Právě teď si spolehlivý když mě miluješ
But are you really ready to know more about me /Ale jsi si opravdu jistý že chceš vědět víc o mě?
Up and down and down, 'round and 'round and 'round /Dolu a nahoru a dolu, kolem a kolem a kolem
Where do we go /Kam půjdem
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.